arroyo - definizione. Che cos'è arroyo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è arroyo - definizione

CORRIENTE NATURAL DEL AGUA DE CAUDAL ESCASO
Arroyo (rio); Arroyo o quebrada; Riacho; Arroyo (río); Arroyos; Riachuelos
  • [[Arroyo Napostá]] en [[Argentina]]

arroyo         
sust. masc.
1) Caudal corto de agua, casi continuo.
2) Cauce por donde corrre.
3) Parte de la calle por donde suelen correr las aguas.
4) Por extensión, calle, vía en poblado.
5) América Meridional. Río de corta extensión, aunque navegable por buques de regular tamaño.
6) fig. Afluencia o corriente de cualquier cosa líquida.
arroyo         
arroyo (de la voz hispánica "arrugia", de or. prerromano)
1 m. Río muy pequeño; por ejemplo, tal que puede cruzarse de un salto o que no puede navegar por él una barca. Riachuelo. Arroyada, arroyadero, clamor, fragüín, regajo, regato, rivera. Adjetivos: cantarín, murmurante, parlero.
2 Cauce o barranco por donde corre a veces un arroyo.
3 Parte central de una calle, situada entre las aceras. Calzada.
4 (desp.) Calle, por oposición a casa u hogar: "Le recogió del arroyo". Ambiente de pobreza y marginación.
5 (lit.) Mucha cantidad de lágrimas o sangre: "Costó arroyos de sangre".
6 (Am. S.) Río navegable de corta extensión.
Poner [o plantar] a alguien en el arroyo. Plantarle en la calle. Echarle de un sitio.
arroyo         
Sinónimos
sustantivo
1) riachuelo: riachuelo, regato, arroyuelo, afluente, reguero, rivera, torrente, río, corriente

Wikipedia

Arroyo

Un arroyo, riachuelo, rivera o quebrada[nota 1]​ es una corriente natural de agua que normalmente fluye con continuidad, pero que a diferencia de un río, tiene escaso caudal, que puede incluso desaparecer en la estación seca, verano o invierno, dependiendo de la temporada de lluvia para su existencia. En el caso de tener un caudal muy escaso y esporádico, es preferible usar el nombre de torrente, rambla o cañada.

F. J. Monkhouse da tres acepciones del término arroyo:

Un arroyo puede tener, especialmente en su curso montañoso: cuenca de recepción, canal de desagüe y cono de deyección (consultar el término torrente).

Por otra parte, un vado es el sitio donde el arroyo es tan poco profundo que se puede cruzar a pie o sirve para bañarse. A estos vados los llaman baños, bañaderos, balnearios, cruces o pasos en algunos países de América del Sur. Cuando es muy angosto se le llama cañada y cuando se embalsa el agua de forma natural se llama poza o laguna y si es artificial presa, represa o embalse.

Al igual que los ríos, pueden desembocar en el mar, en un lago o en otro río, en cuyo caso se denominan afluentes de este.

En algunos países de América del Sur algunos “arroyos” son verdaderos ríos, que puede llegar a ser muy caudalosos e incluso navegables. También en América del Sur y específicamente en Barranquilla se les llama “arroyos” a las corrientes de agua de lluvia que corren sobre las vías de la ciudad, generalmente a gran velocidad, lo que dificulta notablemente la movilidad y reduce la seguridad de los transeúntes.

Esempi dal corpus di testo per arroyo
1. Arroyo López de Erentzun cuenta con antecedentes por violencia callejera.
2. Un remisero encontró su cuerpo flotando en un arroyo.
3. Gabriel Arroyo comenzó a hacerse importante en el bloqueo.
4. También se va Alfonso Arroyo, jefe de gabinete de Puras.
5. En la vaguada del arroyo de la Vega, se incendia.
Che cos'è arroyo - definizione